Enfoque Periodístco / Mundo 

Noam Chomsky, uno de los intelectuales estadounidenses más prestigiosos de la actualidad, cree que la baja valoración de los políticos a nivel mundial no es exclusiva de la cúpula dirigente, sino que se extiende a empresas y a otras instituciones, como parte de un malestar social general. La escasa popularidad de los actuales candidatos a la Presidencia de Estados Unidos no es algo excepcional, sino que forma parte "de un gran malestar social que amenaza a la democracia", explicó el lingüista y filósofo, de 87 años, en entrevista con dpa en Cambridge.

"Estados Unidos se desarrolló desde una democracia hacia una plutocracia con apéndices democráticos", opinó Chomsky. "Tres cuartas partes de la sociedad se encuentran simplemente subrepresentadas", analizó.

Respecto del actual auge del candidato republicano Donald Trump, pese a su discurso polémico y agresivo, el autor de Los guardianes de la libertadcree que se fundamenta en gran medida en el desprecio durante décadas a la clase trabajadora.

"Los que respaldan a Trump no son los pobres. La mayoría son de la clase trabajadora blanca que en el periodo del neoliberalismo fueron marginados. Ahora, estas personas están amargadas y tienen rencor".

El profesor emérito del Massachusetts Institute of Technology (MIT) apuntó como segunda razón un fortalecimiento del populismo y el ultranacionalismo, algo que también se ve en Europa: "Hay una correlación directa entre el apoyo a populistas autoritarios y los entusiasmados con Trump".

A diferencia de lo sucedido anteriormente, esta vez a los líderes republicanos no les fue posible impedir el protagonismo de un candidato peligroso. "Trump es singular. Nunca hubo algo como él en naciones industrializadas occidentales", señaló Chomsky.

Sin embargo, el proceso se enmarca en su opinión en una transformación más amplia del sistema político estadunidense, que él ve históricamente como de partido único con dos facciones, republicanos y demócratas. "Eso ya no es así. Seguimos siendo un país de partido único, el Partido de los Negocios. Pero ya sólo hay una facción".

De hecho, cree que quienes apoyaron a Bernie Sanders en la precampaña demócrata podrían formar un nuevo partido independiente del demócrata si avanza la transformación del sistema. Sanders se enfrentó desde la izquierda en las primarias a la actual candidata, Hillary Clinton, pero perdió.

"Si tuviéramos un movimiento trabajador activo y luchador del estilo del que hubo en Estados Unidos en los años 30, probablemente uniría a los seguidores de Trump con los de Sanders", señaló este lingüista, que a nivel político se ha definido a sí mismo como anarquista o socialista libertario.

"Son muy diferentes en muchas cosas, pero comparten centralmente la misma furia por el ataque a la clase trabajadora blanca y a los pobres. Eso podría ser el comienzo de algo totalmente nuevo".

​

​

**************************************************

Aumentan los niveles de intolerancia en EEUU ante la confrontación racial

Enfoque Periodístico/Widgets news

​

Una manifestación antirracista en Dallas acaba con cinco policías muertos a manos de un extremista negro. Mientras, supremacistas blancos crecen como hongos en Estados Unidos. La intolerancia está llevando al país por un camino preocupante, según grupos de derechos humanos. Las tensiones raciales, la disconformidad con la élite política y las dificultades económicas son los nutrientes de la polarización en el país, dijo a la AFP Mark Potok, analista de la Southern Poverty Law Center (SPLC), una prestigiosa ONG que vigila las agrupaciones racistas y de odio en Estados Unidos.

​

Micah Johnson, el joven identificado como el autor del tiroteo que dejó cinco policías muertos la noche del jueves en Dallas, Texas, simpatizaba con violentos grupos de separatistas negros, informó el viernes el SPLC. Diciendo que su intención era matar a policías blancos, Johnson convirtió en un baño de sangre una protesta ya tensa por las muertes de dos hombres negros inofensivos a manos de oficiales en Luisiana y Minnesota, en dos episodios separados esta semana.

​

Los negros separatistas son grupos "generalmente muy pequeños, pero muy antisemitas, muy antiblancos y muy antigays", explicó Potok, autor de un estudio de la SPLC sobre el aumento de los grupos de odio en el último año. No están vinculados al movimiento pacífico Black Lives Matter (BLM), aclaró, pero se han beneficiado de su popularidad.Los separatistas negros "son muy diferentes a los grupos de centro-izquierda" como BLM, que nació como reacción a los numerosos episodios donde oficiales de policía matan a negros desarmados. "Toda la ira existente por la violencia policial ha ayudado a crecer a los grupos extremistas negros", añadió Potok.

Por eso BLM se apuró a escribir en su página de Facebook: "El ataque de ayer fue el resultado de las acciones de un lobo solitario. Asignar las acciones de una persona a un movimiento entero es peligroso e irresponsable".

​

En particular, Micah Johnson era seguidor en Facebook de los grupos New Black Panther Party (NBPP), la Nación de Islam y el partido Black Riders Liberation, todos clasificados por el SPLC como grupos de odio. El NBPP culpa a los judíos por los ataques del 11 de septiembre y asegura que los blancos planean un genocidio contra todas las personas no blancas, de acuerdo al SPLC. La Nación de Islam (NOI) también es conocida por su virulento antisemitismo y odio hacia los blancos.

​

Tensiones en el país

​

El tiroteo en Dallas permite dar un vistazo a la corriente subterránea de intolerancia que circula en el país. Milicianos, supremacistas blancos, islamistas radicales, neonazis y extremistas de toda clase se extendieron de 784 grupos en 2014 a 892 en 2015, un aumento de 14%. Esta cifra representa el doble de los grupos de odio que había a principios de este siglo (457 en 1999). De ellos, los racistas, secesionistas y nacionalistas blancos son la mayoría, aunque en particular el Ku Klux Klan casi se triplicó el año pasado: de 72 agrupaciones que se identifican como afiliadas al KKK en 2014 a 190 en 2015. Ese año, un supremacista blanco mató a nueve feligreses negros en una iglesia en Charleston, Carolina del Sur. Del lado opuesto del espectro, los separatistas negros representan el 20% del total de los grupos de odio y aumentaron de 113 agrupaciones en 2014 a 180 el año pasado. Su combustible es la ira que generan las muertes injustificadas de hombres negros por policías nerviosos.

Refiriéndose a la muerte de Alton Sterling y Philando Castile a manos de la policía esta semana, el presidente Barack Obama dijo el jueves: "Estos no son incidentes aislados. Son sintomáticos de desafíos más amplios (...) y de las desigualdades raciales".

Sobran ejemplos del nerviosismo que circula en el ambiente. El jueves, cuando el país ya estaba tenso por la muerte de los dos hombres negros, otro joven negro apareció colgando de un árbol en Atlanta, Georgia.

La policía lo consideró un suicidio, pero los lugareños fueron más desconfiados y relacionaron la escena con las que décadas atrás dejaba el KKK en esa misma región.

El candidato republicano Donald Trump viene a sumar otro ingrediente a este bullente caldo, con su discurso antiinmigrante, antimusulmán y últimamente señalado también de antisemita.

"La retórica que es parte de esta campaña electoral es muy preocupante (...) porque crea un ambiente donde el extremismo se vuelve tolerable", explicó a la AFP Scott Simpson, portavoz de la Conferencia de Derechos Civiles y Humanos, la mayor coalición de defensa de los derechos humanos en el país. "Cuando una retórica de odio se vuelve parte de la conversación general, autoriza (a hablar de ello) a la gente que tiene puntos de vista extremos y que de otro modo podría no haber querido discutir estos temas en público", afirmó.

​

​

***********************************************************************

Posible ataque racial y terrorista en Orlando (Florida) tras el asesinato de más de 50 persona en Club Nocturno

El ataque en un club gay de Orlando provocó al menos 50 muertos -el peor de la historia de EEUU- y 53 heridos, según un nuevo balance dado este domingo por el alcalde de la ciudad, Buddy Dyer, en un caso que el FBI investiga como un "acto terrorista".

​

"La situación giró hacia una toma de rehenes", dijo el jefe de policía de Orlando, John Mina, en conferencia de prensa. "Hacia las 0500 horas (0900 GMT) esta mañana, se adoptó la decisión de rescatar a los rehenes que estaban allí". "En un momento, el sospechoso volvió al club, donde tuvieron lugar más disparos", agregó.

​

El atacante fue identificado como Omar Mateen, ciudadano estadounidense de origen afgano, nacido en 1986, según las cadenas CBS y NBC. No estaba claro si las víctimas murieron durante la toma de rehenes o si algunos fallecieron en el enfrentamiento del atacante con la policía. La policía entró al lugar usando explosivos y rompiendo la pared con un vehículo blindado conocido como BearCat. El sospechoso murió en medio de una ráfaga de tiros, según el relato policial.

​

Mina indicó que alrededor de 30 personas fueron rescatadas durante la operación.

El FBI considera que el sospechoso podría tener una "inclinación" por el terrorismo islámico, por lo que investiga el caso como un "acto terrorista". Un alto funcionario de la policía federal, Ron Hopper, dijo sin embargo que las autoridades están convencidas de que "no hay otra amenaza".

​

El presidente estadounidense, Barack Obama, fue informado del hecho por su consejero de Seguridad interior y contra-terrorismo, anunció la Casa Blanca. Por su parte, la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, reaccionó en Twitter con un mensaje en inglés y español: "Desperté con la devastadora noticia de Florida. (...) mis pensamientos están con los afectados de este horrible acto".

​

El aspirante republicano, Donald Trump, describió un "terrible tiroteo". "La policía investiga posible terrorismo", añadió. El incidente comenzó cerca de las 02H00 locales (0600 GMT) en la discoteca Pulse del centro de Orlando, donde según testigos un hombre abrió fuego con un arma automática.

​

"Hacia las 02H00 (06H00 GMT), alguien comenzó a disparar. La gente se tiró al suelo", contó uno de los clientes del club, Ricardo Negron, a Sky News.

El testigo dijo haber escuchado "continuos disparos" durante casi un minuto, aunque le pareció mucho más.

​

- "Salgan y corran" -

​

La discoteca Pulse de Orlando, que se presenta en su sitio web como "el bar gay más 'hot' de Orlando", colgó en su página de Facebook un mensaje lapidario: "¡Salgan y corran!".

​

"Tiroteo en Pulse Nightclub on S Orange. Múltiples víctimas. Manténgase fuera del área", escribió la policía de Orlando en Twitter. El testigo Christopher Hanson dijo que escuchó "fuertes ruidos de disparos. No vi a los atacantes, solamente vi cuerpos cayendo, cuando estaba pidiendo una bebida en el bar". "Yo caí y me arrastré hacia afuera. La gente trataba de escapar", dijo Hanson a la cadena CNN, agregando que había "sangre por todas partes".

Rosie Feba estaba con una amiga cuando comenzaron los disparos.

​

"Ella me dijo que alguien estaba disparando. Todo el mundo se tiró al suelo", dijo Feba al cotidiano Orlando Sentinel. "Le dije que no creía que fuera cierto, pensé que era solo parte de la música, hasta que vi fuego saliendo de su arma".

​

Se trata del segundo ataque en la ciudad en poco más de 24 horas, después de que la cantante Christina Grimmie, exconcursante en el programa de televisión 'The voice', fuera asesinada el viernes por un hombre que la atacó al término de un concierto. La joven fue llevada de urgencia a un hospital pero murió a causa de sus heridas. Su atacante, Kevin James, de 27 años, se suicidó luego de dispararle.

​

El teatro donde Grimmie fue atacada está situado a unos seis kilómetros del Pulse nightclub.

Las armas de fuego fueron usadas en 11.200 asesinatos en 2013 en Estados Unidos, pero hasta ahora no han llevado a la adopción de medidas efectivas para limitar su uso, en un país donde el derecho a portar armas está protegido por la segunda enmienda de la constitución.

​

​

********************************************************

​

OTRAS NOTICIAS

EE.UU. aprueba Ley que viola soberanía de América Latina

La ley aprobada en el Congreso de EE.UU. busca perseguir la producción y tráfico de droga que tiene lugar fuera del país cuando esta tiene como "probable" destino el territorio estadounidense.

Enfoque Periodístico/RT.com

El texto, bautizado como Ley contra el Tráfico de Droga Transnacional, fue presentado en el Senado por la legisladora californiana demócrata Dianne Feinstein, con el apoyo del republicano por Iowa Chuck Grassley.

¿Cuál es el objetivo de la ley?

Según explicó la propia Feinstein, esta ley "le da a las fuerzas del orden las herramientas necesarias para reducir el volumen de droga que cruza nuestras fronteras". Además autoriza la persecución del crimen transnacional "para reducir el flujo de drogas ilegales que llegan a EE.UU. desde terceros países".

Más específico fue el comunicado emitido por el Senado, donde se señaló que la legislación ayudará "específicamente al Departamento de Justicia a preparar casos de extradición contra capos de la droga de la región andina". Tal como puntualizó la BBC, la norma "no solo apunta a los que comercializan narcóticos, sino también a aquellos que hacen de proveedores de insumos químicos para la elaboración de drogas" y a productores de sustancias consideradas como controladas en EE.UU.

Entre las sustancias controladas tipo 1 y 2 ―que son las que la ley prohíbe― figura la hoja de coca. Este producto, consumido hace siglos por las poblaciones de Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia, es además sustento de muchos productores campesinos de esos países, que se han puesto en alerta ante esta medida del Gobierno estadounidense.

El rechazo de los productores

Si bien el discurso de la administración Obama apunta contra los capos narcos, los campesinos de distintos países de América Latina han planteado sus reparos ya que, efectivamente, la ley permite criminalizarlos en tanto productores. "Nosotros repudiamos esa intención. Ellos no son los dueños del mundo para pretender hacer eso", afirmó la dirigente cocalera boliviana Leonilda Zurita. 

Hay que recordar que en 2008 el presidente boliviano Evo Morales echó de su país a la Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) estadounidense en rechazo a la política agresiva que tenía dicha agencia en contra de los productores.

Por su parte, Nelson Palomino, dirigente de la Confederación de Productores de las Cuencas Cocaleras de Perú, declaró que para ellos "lo que prevalece son las leyes peruanas". "La coca fue declarada patrimonio cultural en nuestro país", añadió.

Las leyes extraterritoriales, una costumbre de EE.UU.

"Exigir que las leyes de EE.UU. se apliquen de manera extraterritorial es lo mismo que obtener el control de los ciudadanos del país, es lo mismo que la anexión de un país", declaró el año pasado el fundador de WikiLeaks, Julian Assange. Es que esta no es la primera ley sancionada por Washington que viola la soberanía de otros Estados. El bloqueo contra Cuba es su caso más paradigmático ya que no solo afecta a la isla caribeña si no a cualquier otro país o entidad que intente comerciar con ella.

****************************************************************

La carrera por la Casa Blanca puede parecer un espectáculo ridículo para el observador casual. Pero, como dice en este texto satírico el reconocido periodista y escritor estadounidense PJ O'Rourke (*), si uno mira más de cerca la realidad es aún peor.

-----------------------------------------------------------------

Para los de afuera, la competencia por las elecciones presidenciales estadounidenses debe verse como algo grosero, vulgar, saturado, rabioso, estúpido y peligroso – como un autobús lleno de violentos hinchas de fútbol. Pero los estadounidenses no lo ven así. Para nosotros las barra bravas están en la cancha, recibiendo dinero por jugar. Y en los buses, lo que tenemos son candidatos presidenciales.

Y cuando esos autobuses llegan a nuestros pueblos, nosotros los estadounidenses –si la ley nos permitiera hacerlo, con eso de la primera enmienda, el derecho a la libertad de expresión y demás- trabaríamos las puertas y mandaríamos a los candidatos al próximo pueblo, o a algún lugar más calentito.

INTERESANTES PREGUNTAS

¿Quiénes son estos improvisados, embusteros, maquiavélicos, charlatanes, petulantes, falsos, coimeros, mentirosos y asquerososque se consideran dignos del máximo cargo de nuestra nación?

¿Nos toman a los votantes por idiotas? Sí, por supuesto. ¿Pero están también locos? ¿Son delirantes? ¿Creen que tienen los atributos necesarios para ser un buen –o aunque sea un adecuado- presidente de los Estados Unidos?

¿Creen poseer aunque sea uno de estos atributos?

¿La dignidad de Washington? ¿El intelecto de Jefferson? ¿La estatura moral de Lincoln? ¿La audacia de Roosevelt? ¿El encanto de Kennedy? ¿La elocuencia de Reagan? ¿O la caballerosidad de George Herbert Walker Bush?

¿Acaso el cargo presidencial cayó tanto que solo atrae a los duendes de la vida pública?

¿O son los políticos los que perdieron estatura, al punto de que ninguno puede pasar las reglas del parque de atracciones: "debes ser más alto que el payaso para poder subirte a la montaña rusa de la Casa Blanca"?

Los dos candidatos con más probabilidades de ser nominados son "Clinton" y "Bush". De modo que los electores irán a los centros de votación, verán los nombres y pensarán: "caramba, estoy perdiendo la memoria, esto ya lo hice antes". Y se irán sin votar. La participación electoral será del 6%.

En este momento, el candidato más prominente es Donald Trump. Lo cual trae a mi mente una broma del satirista político HL Mencken.

"La democracia", dijo Mencken, "es la teoría de que la gente común sabe lo que quiere y merece que se lo den bien duro".

Trump asegura valer miles de millones. Los expertos de Wall Street se muestran escépticos. El propio Trump dice que su valor de mercado varía día a día, según de qué humor esté.

Muchos políticos han dicho mentiritas sobre sus presuntos orígenes humildes. El noveno presidente de EE.UU., William Henry Harrison –un rico terrateniente y exgobernador del territorio de Indiana – hizo gran alarde de haber "nacido en una cabaña de madera". Y la actual postulante a la presidencia Hillary Clinton aseguró que ella y su marido –quien cobra un cuarto de millón de dólares por cada discurso que da- estaban "totalmente quebrados" cuando dejaron la Casa Blanca. Pero Trump es el primer aspirante a la presidencia que cuenta un verdadero relato fantástico sobre todo el dinero que tiene. Según su versión, es un Davey Crockett, Pecos Bill, Paul Bunyan y Babe el Buey Azul de las finanzas, todo en uno.

(Trump ciertamente tiene los modales y el gusto –y el pelo- de un buey).

Es famoso por su mal gusto. Nosotros los estadounidenses apreciamos el mal gusto. Nos han visto todos los veranos, en nuestras hordas turísticas, usando enormes shorts deportivos naranjas y camisetas con consignas groseras. Si no apreciáramos el mal gusto, ¿cómo nos vestiríamos cada mañana?

¿Y la política exterior de Trump? Tiene la ilusión de que es 10 veces más rico de lo que es en realidad, cree que el presidente Obama nació en Brobdingnag y fue parido por la Reina de Saba y piensa que las vacunas infantiles causaron la película Rain Man. Rusia, China, Irán, Estado Islámico, los talibanes y Hamas estarán paralizados del terror. ¿Quién sabe lo que hará este lunático?

Lo que hará es construir cientos de casinos Trump, hoteles Trump y complejos Trump en Moscú, Pekín, Teherán, Al Raqa, Kandahar y la Franja de Gaza. Luego todos quebrarán como lo hicieron el Taj Mahal Trump, el Plaza Hotel Trump y el Complejo de Entretenimientos Trump.

Putin quedará tratando de encajarles Ucrania Oriental a los enojados accionistas y China tendrá que subastar propiedades con orden de secuestro en las Islas Spratly. De hecho, esto podría funcionar.

Hasta ahora, Trump es lo mejorcito que tiene EE.UU. para ofrecer.

¿Quiénes son los competidores secundarios?

Hillary Clinton se mantiene firmemente en el segundo puesto de la carrera demócrata –porque quien esté en el primer puesto está tanto más adelante que no sabemos quién es. Quiero decir, a esta altura de la carrera presidencial de 2008, Barack Hussein Obama tenía tantas chances de obtener la nominación demócrata como un ignoto senador de Illinois con un nombre que parece un mal chiste sobre un sitio yihadista.

Hillary acarrea más bagaje que el Boeing que usó cuando era secretaria de Estado, visitando cada país que luego estalló en su cara en su búsqueda por cumplir con la misión de un secretario de Estado, que es acumular millas de pasajero frecuente. Del lado positivo, conoce bien la Casa Blanca y sabe dónde se guarda el papel higiénico extra y donde está escondida la llave de repuesto del portafolio lanza misiles (el balcón Truman, la segunda columna desde la derecha).

El candidato que está tan por delante de Hillary que no sabemos quién es, es el senador Bernie Sanders.

¡Es un socialista! ¡Un socialista al estilo europeo! ¡Lo dice él mismo! Claro que para mucha gente –en especial los europeos- un socialista europeo no tiene nada de inusual. Pero en EE.UU. un socialista europeo parece completamente fuera de lugar. Es como si un estadounidense apareciera en la Abadía de Westminster usando gigantes shorts deportivos naranjas y una camiseta con consignas...

Oh. Bueno, ya saben lo que quiero decir. De todas formas, Bernie Sanders quiere que EE.UU. sea más como Europa o, al menos, más como Canadá. Jamás será elegido. Los estadounidenses no quieren el clima de Canadá.

Una mejor opción para los demócratas sería el vicepresidente Joe Biden.

Pero los analistas políticos dicen que Biden tiene una "tendencia a meter la pata".

Estas son algunos de sus traspiés.

Les dijo a los demócratas en el Congreso: "Si hacemos todo bien, todavía hay un 30% de posibilidades de que nos salga mal". Y cuando competía contra Obama en las primarias de 2008, lo describió como "un afroamericano normal que es elocuente y brillante y limpio y se ve bien".

Estas son "metidas de pata" en idioma de analista político. A veces es difícil traducir este idioma. El significado de "metida de pata" es oscuro. La mejor explicación que puedo dar es que en este idioma no existe una palabra para "verdad".

De lado republicano, están, además de Trump... Permítanme hacer una pausa aquí. Los que somos republicanos natos nos sentimos sobre Donald Trump como los nativos escoceses se sienten sobre el personaje de Fat Bastard en las películas de Austin Powers... Como venía diciendo, del lado republicano está el enorme gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie. Capaz lo hayan visto usando enormes shorts deportivos naranjas y camisetas con consignas groseras en la Abadía de Westminster.

El gobernador Christie es grosero. Una vez lo cuestionó un votante en un encuentro partidario y Christie le respondió: "SIÉNTESE Y CÁLLESE".

Esa es una consigna electoral más animada que la de los otros candidatos. Los estadounidenses aplauden ese tipo de declaraciones concisas sobre metas de políticas domésticas y extranjeras.

Chris Christie es muy estadounidense. Pero los analistas políticos temen que Christie sea demasiado estadounidense, incluso para EE.UU.

El senador libertario Rand Paul es el favorito entre los republicanos que se consideran "fiscalmente conservadores pero liberales en lo social". Esto significa que quieren drogarse y tener sexo mientras ahorran dinero. ¿Y quién no?

Luego está Jeb Bush. Lo tiene todo. Es joven (para un republicano). Fue gobernador de Florida, un estado en el que la incompetencia electoral y la corrupción son vitales para el Partido Republicano.

Y está rodando como un perro en aportes de campaña. El único problema de Jeb Bush es que ya son demasiados Bush. No hay que preocuparse, Jeb cambiará su nombre legal a George Herbert Walker Bush. Todo el mundo lo quiere a él. Y solo fue presidente durante un período así que constitucionalmente puede volver a postularse. Esto volvería a poner a Barbara Bush en la Casa Blanca. EE.UU. la necesita. El mal gusto grosero y vulgar estadounidense pareciera casi estar protegido por un sindicato. Si ese es el caso, Barbara Bush es nuestra Margaret Thatcher.

Sí, para los de afuera, la carrera electoral estadounidense puede verse como grosera, vulgar, saturada, rabiosa, estúpida y peligrosa – es porque lo es.

* PJ O'Rourke es periodista y escritor, y ha sido reportero de Rolling Stone y The Atlantic Monthly. También ha escrito 16 libros sobre temas tan diversos como política, autos, etiqueta y economía.

publicado en la revista especializada de magazin /BBCmundo

************************************************************

OTRAS NOTICIAS

Washington, 26 Ene (Notimex).- Una española que mantuvo una vigilia permanente de 35 años frente a la Casa Blanca murió en esta ciudad y con ella se fue uno de los personajes que se convirtieron en parte del paisaje urbano en las cercanías a la residencia presidencial.

Concepción Martin Picciotto falleció a la edad de 77 años en una casa de asistencia para indigentes operada por la agrupación N Street Village, de acuerdo con el sitio web del diario The Washington Post.

El director ejecutivo del alberge, Schroeder Stribbling, dijo al diario que se desconocían las causas del deceso de Connie, como era afectuosamente conocida la mujer, revelando que recientemente había sufrido una caída.

Nacida en Vigo, España, Connie, llegó a Estados Unidos a través de Nueva York, en donde en 1966 contrajo matrimonio y años después se trasladó a Washington, frustrada por una batalla legal en la que perdió la custodia de su hija.

De su pasado poco fue conocido debido a su renuencia a discutirlo, más allá de su amarga experiencia matrimonial.

“De eso no voy a hablar!, Eso no es importante, lo importante es lo que yo vengo a hacer aquí”, dijo cuando fue cuestionada sobre su vida personal durante una entrevista con Notimex en enero de 2015, una de las últimas que ofreció antes de su muerte.

Aunque la explanada frente a la casa presidencial y los terrenos del Parque Lafayette son escenario constante de manifestaciones, el caso de Connie se apartó de todas las demás por sus características únicas y el estatus de celebridad que la diminuta mujer alcanzó.

Desde 1981, Connie y su compañero William Thomas, fallecido años atrás, establecieron una vigilia indefinida frente a la Casa Blanca en protesta por la política armamentista de Estados Unidos.

Una estructura de madera en el terreno del parque, pintada de color amarillo y adornada con fotografías de guerras, fue el “púlpito” desde el que Picciotto denunció lo que calificó como atrocidades a manos de Estados Unidos.

“Me decían loca, pero yo fui la primera que hablé de la persecución, antes que ‘Wikiliquis o Snowden”, recordó en la entrevista, aludiendo a la persecución legal contra el portal WikiLeaks y el contratista estadunidense Edward Snowden, a partir de sus revelaciones.

Al paso de los años, tanto la estructura como la imagen de Picciotto se convirtieron en parte del paisaje urbano del enclave presidencial, dominado al frente por las estatuas de Andrew Jackson y del Marqués de Lafayette, a quien la plaza debe su nombre.

Pese a que en años recientes su salud había decaído, era común verla posando para turistas, aún en días en que ni las bajas temperaturas mantenían a estos alejados de los puntos turísticos de excelencia y que desde esta semana perdió a uno de sus más peculiares íconos.

*************************************************************

OTRAS NOTICIAS DE INTERES

Washington, 19 ene (EFE).- Una organización conservadora favorable a la libre circulación de las armas anunció hoy una demanda contra el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por sus acciones ejecutivas para un mayor control de la venta de armas.

La organización Freedom Watch anunció que presentó su demanda en un tribunal de Florida y en ella acusa a Obama de "eludir el Congreso" para "inventarse" una nueva ley sobre el control de armas y pide la revocación de sus medidas ejecutivas.

El incremento de controles que prevén las nuevas iniciativas, presentadas hace dos semanas por la Casa Blanca, se centra en una mayor verificación de antecedentes de quienes compran un arma.

"El presidente expone que va a hacerlo simplemente porque no le gustan las decisiones legislativas del Congreso", dijo en un comunicado Larry Klayman, ex fiscal federal, fundador de Freedom Watch y miembro de la Asociación Nacional del Rifle.

"Estas acciones son abusos inconstitucionales del presidente y del rol del Poder Ejecutivo en la arquitectura constitucional de nuestra nación y excede los poderes del presidente así como los principios establecidos en la Constitución de Estados Unidos," agregó Klayman, quien también ha sido candidato al Senado.

Este comunicado llega el mismo día en que el Tribunal Supremo de EE.UU. anunció su dictámen de que estudiará la apelación del Gobierno a la decisión judicial de paralizar la entrada en vigor de las medidas ejecutivas migratorias de Obama.

La demanda de Freedom Watch, además de a Obama afecta a la fiscal general, Loretta Lynch, y a Thomas Brandon, el director para el Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. EFE

-----------------------------------------------------------------------

OTRAS NOTICIAS

Un video del grupo extremista al Shabab es el último punto de discusión en la carrera presidencial en Estados Unidos.

Esta semana el grupo islamista radical somalí al Shabab publicó un video de propaganda que incluye imágenes del magnate estadounidense y aspirante a la nominación del partido republicano de Estados Unidos, Donal Trump.

Parte del video muestra el reciente llamado público de Trump para pedir la prohibición de entrada de musulmanes a EE.UU.

Trump aparece en 10 de los 51 minutos que dura el video, ofreciendo declaraciones después de un ataque en San Bernardino, California, el 2 de diciembre, perpetrado por un matrimonio musulmán acusado de haberse radicalizado y que dejó 14 muertos.

En el momento la candidata a la nominación del partido demócrata para la presidencia de EE.UU., Hillary Clinton, dijo que Trump con su retórica se estaba convirtiendo en "el mejor reclutador" de Estado Islámico.

"Estado Islámico lo crearon Hillary Clinton y [Barack] Obama", respondió Trump a los comentarios de la exsecretaria de Estado.

Tras la publicación del video de al Shabab, Trump comentó este domingo a través de su cuenta de Twitter: "Al Shabab, no ISIS, hizo un video sobre mí. Y mientras sea candidato todos lo harán, si sigo hablando en contra de ellos, lo que debo seguir haciendo. Hillary mintió".

¿Instigador del odio?

Los comentarios de Trump fueron ampliamente condenadas no sólo en EE.UU.

La ganadora del Premio Nobel de Paz en 2014, Malala Yousafzai, calificó los comentarios de Trump como "llenos de odio" y dijo que culpar a los musulmanes por el terrorismo solo "radicalizaría más terroristas".

• Donald Trump pide prohibir la entrada a EE.UU. de todos los musulmanes.

Según dice al Shabab, grupo afiliado a al Qaeda en el video, el racismo, la brutalidad policial y el sentimiento antimusulmán son comunes en EE.UU.

La declaración del Trump aparece entre dos clips del líder militante Anwar al Awlaki, asesinado en un ataque de drones en Yemen en 2011. El video fue publicado en Twitter el viernes pasado por la fundación de medios Al Kataib, una organización militante islámico, según informó la agencia de inteligencia SITE Monitoring.

Al Shabab busca derrocar al gobierno de Somalia para imponer una versión estricta de ley islámica, conocida como Sharia. Malala a Trump: culpar a los musulmanes por el terrorismo provocará más radicalización.

El grupo ha realizado ataques en otros países africanos como Kenia y Etiopía.

En los últimos años, varios somalíes-estadounidenses de Minnesota han viajado a Somalia para unirse a las filas de al Shabab.

-----------------------------------------------------------------------------------

OTRAS NOTICIAS

La polémica postal navideña donde toda la familia posa con un arma

De Benito Kozman | El Viralero 

"Depende de los estadounidenses proteger a Estados Unidos. Somos una familia americana común".

La postal de navidad de la congresista republicana Michele Fiore. Foto tomada de su Facebook.

Ese es el mensaje que acompaña la postal de la Navidad de la representante estatal republicana de Nevada, Michele Fiore. En un primer vistazo pareciera una imagen convencional; cada miembro de su familia viste camisetas rojas y jeans. Pero algo la hace peculiar: cada uno sostiene un arma de fuego, incluido el mayor de los niños.

El pequeño Jake, nieto de Fiore, promociona un arma que la congresista identificó como una pistola semi-automática Walther P22.

La foto, como es de imaginar, ha sido objeto de airada controversia desde que Fiore la publicó la semana pasada, un día antes de la masacre de San Bernardino, en la que perecieron 14 personas.

El gobierno de Barack Obama calificó el suceso de acto terrorista por parte de una pareja de extremistas musulmanes. Fiore no lamenta en lo absoluto haber publicado la imagen familiar, y dice que el mensaje es relevante después de la tragedia. "Mi fuerte mensaje para ustedes es que es hora de que los estadounidenses comiencen proteger a Estados Unidos. Ármense, entrénense, saquen su cabeza de la arena y, prepárense", escribió en su blog después de la masacre de San Bernardino.

Lea también: Violencia en EE.UU.  podría acarrear en una guerra civil

La congresista es una ardiente defensora del derecho a portar armas, uno de los temas que definen su agenda. Es miembro vitalicio de la Asociación Nacional del Rifle, pertenece al Instituto de Entrenamiento de Armas Front Sight  e integra la asociación Hermanas de la Segunda Enmienda –que se refiere al derecho a portar armas.

"[Fiore] afirma que se necesita una persona, armada y entrenada, para usar un arma de fuego para detener un intento de hacer daño al público con armas de fuego, y que la tasa de criminalidad ha bajado donde las personas han estado suficientemente armadas para defenderse" indica su biografía oficial.

En su sitio web, la política –con dos hijos y cuatro nietos- ha publicado además un calendario para 2016 donde aparece con armas e información sobre las leyes en torno a la posesión de armamento.

Su postal navideña, publicada en Facebook, ha sido compartida más de 6,300 veces, y ha generado comentarios positivos de los propietarios de armas, como es de esperar, y negativos de quienes creen que debe restringirse la circulación de armas de fuego en el país.

Fiore está un poco sorprendida por la reacción, y declaró a Fox News los comentarios negativos han sido "los más viles e insultantes que he leído contra mí y mi familia." La congresista opinó que la Navidad es un "asunto de familia", y como la responsabilidad de proteger a la familia es una responsabilidad, considera que las armas de fuego son excelentes regalos navideños.

--------------------------------------------------------------------------------------

OTRAS NOTICIAS 

SACRAMENTO, EEUU (Reuters)

- El refugiado sirio Mohammad Abd Rabboh comparte un pequeño departamento de dos habitaciones en Sacramento con su esposa y sus dos hijas. Esta familia tiene muy pocas posesiones materiales, pero finalmente vive sin estar pendiente del miedo.

A seis semanas de llegar a Estados Unidos, la niñas ya se sumaron a una escuela y no gritan de noche. Su madre, Dania, no tiene miedo de salir a la calle, algo que no le había pasado en muchos años.

"Fuimos testigos de cosas que son difíciles de describir", dijo a Reuters Rabboh, de 36 años, hablando en árabe a través de un intérprete. "Uno camina por la calle y alguien cae muerto a su lado", agregó.

Su historia podría perderse en medio de los choques respecto a los refugiados sirios tras los reportes de que uno de los yihadistas involucrado en los ataques de la semana pasada en París que dejaron al menos 129 muertos habría llegado a Europa escondido entre el flujo de inmigrantes que escapa de la guerra.

La experiencia de esta familia, de terror y peligro en su país y luego alivio y seguridad en Estados Unidos, es un claro ejemplo de la situación por lo que pasan los refugiados, señalan expertos en inmigración.

La familia Rabboh pertenece un pequeño grupo de unos 1.700 refugiados sirios que fueron admitidos en Estados Unidos.

El presidente Barack Obama ha prometido dar refugio a 10.000 sirios el próximo año tras la llegada de cientos de miles de ellos a Europa escapando de la guerra civil entre las fuerzas leales al presidente Bashar al-Assad y los rebeldes que asola a su país, junto al avance del grupo militante Estado Islámico.

Pero los planes de Obama enfrentan una dura resistencia de los legisladores republicanos y un rebote importante en la carrera por la Casa Blanca tras los atentados de París, reivindicados por EI.

Los gobernadores de unos 26 estados, en su mayoría republicanos, han dicho que no aceptarán más sirios, citando preocupaciones de seguridad. Las agencias de ayuda están preocupadas por la situación y por si esto hará que partes del país no sean hospitalarias con los refugiados que llegan escapando de la violencia.

Kamal Mahrous, quien llegó con su familia a Houston desde Damasco en enero tras estar un año en Egipto y pasar por un control de seguridad del FBI, dice que ser musulmán no es sinónimo de pertenecer al Estado Islámico o a al Qaeda.

"Somos sirios. No somos ISIS ni Jabat al-Nusra ni el régimen de Assad, somos simplemente personas", dijo.

SIN PESADILLAS

La familia Rabboh abandonó su hogar en la asediada ciudad de Homs, en el oeste de Siria, hace más de tres años, en medio de una violencia devastadora, para comenzar lo que califican de "años de sufrimientos" en Jordania antes que una agencia de ayuda los llevara a Sacramento el 29 de septiembre.

El departamento en el que ahora viven tiene un sofá pequeño y otro de dos plazas, una mesa y tres camas, dos de ellas en la habitación de Sally, de 7 años, y Leen, de 5.

Sally, que usa una camiseta rosa, ya está aprendiendo inglés y dice que cuando sea adulta quiere ser médica. Sus padres cuentan que por cuatro años se despertaba llorando en la noche y se orinaba por el miedo. Dos semanas después de que la familia llegara a Estados Unidos, las pesadillas terminaron, al igual que las camas mojadas.

"Aquí se siente mejor, a salvo", dijo Dania, de 29 años. Leem, cuyo nombre significa "suave" en árabe, era demasiado pequeña para recordar el temor y la violencia de Homs. La pequeña comunidad de sirios en Sacramento trabaja para integrar a la familia Rabboh a la ciudad. La capital de California, un área metropolitana de unas 2 millones de personas, ha acogido a más de 1.000 refugiados durante el último año, la mayoría de Irak y Afganistán.

Las 15 familias de origen sirio que ya vivían en Sacramento cuando la crisis migratoria comenzó han estado trabajando con las comunidades musulmanas y de Oriente Medio para encontrar departamentos y donar muebles y ropas a los refugiados, según comentó un médico nacido en Siria que ayuda a que los recién llegados se adapten al nuevo ambiente.

Una vez ubicados, afrontan desafíos mucho mayores que aprender inglés y buscar trabajo, dijo el médico, que pidió ser identificado solamente como Mohammad Jaber, sus dos primeros nombres, por temor a lo que pueda pasarle a sus familiares en Siria.

Mientas ayuda a que otros se adapten, no puede dejar de pensar en su hermano, quien sigue en Siria con sus dos hijos pequeños y busca sacar a su familia del asolado país.

(Reporte adicional de Tina Nazerian en Houston; Editado en español por Javier Leira)

Reportaje de Sharon Bernstein

-----------------------------------------------------------------------------

LOS ANGELES (AP) —por Linsay Bahr

"Spectre", la 24a película de James Bond en 53 años, recién se estrenó con la segunda mejor recaudación en Estados Unidos para esta serie de películas. Pero desde hace meses, los seguidores de la saga se han preguntado quién será el próximo 007 pues Daniel Craig está al final de su participación después de cuatro filmes.

Una de las posibilidades más populares ha sido el actor británico de raza negra. Idris Elba, pero el creador de Bond, Anthony Horowitz, hizo que la expectativa y la diversión terminaran en pelea cuando comentó que el actor era "demasiado callejero" para ser considerado el agente 007.

Aunque Horowitz se disculpó rápidamente, muchos admiradores recurrieron a las redes sociales para expresar su opinión y no todos los apoyaron a Elba. Para algunos, eso significaba que James Bond debía seguir siendo blanco.

La controversia con Horowitz todavía reverbera, pues se trata de otro recordatorio de las actitudes que han prevalecido en las franquicias del cine: que los personajes ficticios que han sido interpretados por blancos deben seguir siendo blancos, aún si se reemplazan a sus actores o los textos que interpretan son adaptados.

"Creo que esto es un incidente que, en mi parecer, refleja lo que está mal en la industria, la situación en la que se encuentra la industria y el trabajo que necesita hacerse" para mejorarla, dijo Darnell Hunt, coautor del Reporte Sobre Diversidad de Hollywood 2015 y director del Centro de Estudios Afroestadounidenses Ralph J. Bunche de la Universidad de California en Los Ángeles, UCLA.

En una industria donde las minorías raciales todavía no están suficientemente representadas en la pantalla, a pesar de constituir el 40% de la población estadounidense y 51% del público frecuente en los cines, la resistencia a un elenco diverso parece equivocada.

"Esto es lo que tengo que decir: Cleopatra no se veía como Elizabeth Taylor. Fin de la discusión", dijo el director Spike Lee, cuando le preguntaron sobre el asunto.

No es la primera vez que los admiradores han apelado a la tradición de las películas para acabar con los esfuerzos por diversificar los elencos, ya sean estos reales o de conjeturas.

Cuando el afrodescendiente Michael B. Jordan fue elegido como Johnny Storm en la película "Fantastic Four", estrenada este verano, la reacción fue tan negativa que Jordan escribió un ensayo para la revista Entertainment Weekly sobre "terminar la división racial".

"Quizá, si yo pongo el ejemplo, Hollywood comenzará a considerar más gente de color para papeles importantes y quizá podemos llegar a gente que está encasillada con la idea de que (la película) 'tiene que ser fiel al cómic''', escribió.

Lo mismo ocurrió con la afrodescendiente Quvenzhané Wallis cuando la seleccionaron para "Anita la huerfanita". E incluso hubo quien criticó a "Los Juegos del Hambre" por seleccionar a la actriz Amanda Stenberg como Rue, aunque el libro la describe con la piel oscura.

En el lodoso terreno de las críticas en internet, en muchos casos el racismo es muy real. En otras ocasiones las reacciones son el único motivo por el que escuchamos sobre esta situación.

Un reporte en internet de la publicación Mashable descubrió que la ola de mensajes con el hashtag #BoycottStarWarsVII — supuestamente en contra de la elección de John Boyega para representar a Stormtrooper — no fue un movimiento real: el sólo 6% eran mensajes de los llamados trolls (o personas que se dedican a criticar destructivamente en la red) y 94% era la respuesta en contra de los trolls. Al final el hashtag se volvió tendencia nacional en Estados Unidos.

En cuanto al elenco de Bond, los productores Barbara Broccoli y Michael G. Wilson dijeron que el 007 de Craig seguirá hasta el final y no permitieron que se mencionara a Elba — o a nadie más.

Conocen la pasión por el 007, la cual se amplifica con el internet. Cuando eligieron a Craig, con su cabello rubio y sus ojos azules, también generó quejas en su momento.

"Los fans y el público toman a Bond de manera muy personal, al igual que nosotros", dijo Broccoli. "Hay mucho debate y eso nos parece maravilloso".

Pero reconocen que necesitan más diversidad en las películas de Bond y, en general, en todas las películas.

"Esto debería ser un tema de importancia", dijo Broccoli. "Definitivamente lo apoyamos... es muy importante tener diversidad y debemos impulsarlo en nuestras películas y en otras cintas".

Con "Skyfall" llegó la actriz de raza negra Naomie Harris en el papel de Moneypenny.

Umberto González, editor en jefe del sitio de internet HeroicHollywood.com, suele revisar las negociaciones sobre elencos y decisiones en la industria por este tema y señala que la elección de Samuel L. Jackson como Nick Fury en las películas de Marvel es un ejemplo perfecto de lo rápido que una elección así se puede volver no sólo aceptada, sino muy querida.

"Los grandes personajes trascienden la raza en mi opinión", dijo González.

Agregó que, a veces, son personas que trabajan en la industria quienes comienzan los rumores sobre los elencos poco convencionales, tan sólo para ver cuál será la reacción de los admiradores. Al respecto, existe un entusiasmo real para que haya más diversidad en papeles que históricamente han sido otorgados a blancos.

"Hay una desconexión entre el conocimiento convencional de Hollywood y lo que quiere la audiencia. Estados Unidos es un lugar muy diverso y se vuelve más diverso cada día", dijo Hunt. "Queremos sentir que están incluidos en el discurso, no es que sólo se quieran ver a ellos, pero quieren ver una imagen de Estados Unidos como se ve".

Aunque puede que no haya una correlación directa entre las campañas de internet y las decisiones sobre elencos, Hunt dijo que esto no es negativo.

"Cada que la gente le puede demostrar al poder en la industria que los admiradores piden más diversidad y una participación más diversa en la industria es algo bueno. Simplemente les recuerda lo que debería ser obvio", dijo Hunt.

En el mundo de los comics también hay cambios. Marvel ha cambiado dramáticamente la configuración racial de sus personajes clásicos: el Capitán América es negro, Thor es mujer, el nuevo Spider Man, Miles Morales, es negro y latino, y Hulk pronto será coreano. Todavía está por verse si estos cambios se reflejarán en las versiones en cine.

En televisión también hay progreso, en "Supergirl" Jimmy Olsen es intperpretado por Mechad Brooks.

"Las cosas están mejorando, pero no lo suficientemente rápido", dijo Hunt.

___

La reportera de The Associated Press Jocelyn Noveck contribuyó con este despacho desde Nueva York.

___

Lindsey Bahr está en Twitter como www.twitter.com/ldbahr

Washington, 29 oct (EFE).-

Estados Unidos aseguró hoy que se esforzará por ser el "mejor aliado de Colombia en la paz" después de haberlo sido en la guerra, porque considera que ese país se convertirá en uno de los más influyentes de la región y de su éxito dependerán los avances de todo el continente.

El consejero del Departamento de Estado, Thomas Shannon, se pronunció así durante su audiencia de confirmación como nuevo subsecretario de Estado de EE.UU. para Asuntos Políticos, un puesto para el que le nominó recientemente el presidente Barack Obama.

"Si los colombianos pueden negociar este acuerdo, será la primera vez no solo en nuestra memoria, sino probablemente desde la formación de la mayoría de las repúblicas suramericanas a principios del siglo XIX, en la que este hemisferio estará en paz", afirmó Shannon ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado.

"El reto que vamos a enfrentar, y vamos a dialogar con este comité sobre esto, es cómo asegurarnos de que, después de haber sido el mejor aliado de Colombia en la guerra, vamos a ser el mejor aliado de Colombia en la paz", añadió.

Shannon opinó que "Colombia ya es una gran nación, pero va a ser una nación aún más grande (con la paz), y junto con Brasil, va a ser uno de los poderes determinantes de Sudamérica".

"Como poder andino, como poder caribeño, como poder amazónico y como poder pacífico, es un país que, si es exitoso en su proceso de paz, habrá consolidado su sociedad y habrá podido extender el alcance del Estado hacia las llanuras de Colombia", sostuvo el funcionario estadounidense.

"Será un importante productor de petróleo y gas, un importante productor de minerales, un notable poder agrícola, pero también tendrá un pueblo muy dinámico y emprendedor que será un actor muy importante en el hemisferio", apuntó.

Por tanto, el tipo de relación que EE.UU. tenga con Colombia "va a tener un gran impacto en el éxito que tengamos en el hemisferio", concluyó.

En junio, un alto funcionario del Departamento de Estado, Alex Lee, aseguró que los programas actuales de ayuda estadounidense a Colombia "probablemente seguirán o se expandirán" en el postconflicto, según lo que pida el Gobierno colombiano.

Durante el año fiscal 2014, Estados Unidos concedió 324,82 millones de dólares en asistencia total a Colombia, y el 70 por ciento de esa suma se dedicó a programas de paz y seguridad. EFE

La oficina del alguacil del condado de Richard, en Carolina del Sur, Estados Unidos, anunció el despido de un policía que fue grabado cuando desalojó con violencia a una estudiante de una escuela secundaria, arrastrándola por el aula.

El comisario León Lott anunció que el agente Ben Fields fue notificado este miércoles en la mañana sobre su despido por no haber cumplido con los procedimientos establecidos.

El incidente ocurrió en la escuela secundaria Spring Valley en Columbia, Carolina del Sur.

Lea también: Indignación por policía que arrastró a una estudiante en un aula de EE.UU.

El comisario León Lott anunció la destitución del agente Fields.

De acuerdo con la investigación, la estudiante estaba interrumpiendo la clase ydesobedeció las órdenes recibidas de su profesor y del administrador de la escuela de abandonar el aula.

En ese momento Fields fue llamado para hacerla salir del aula, algo a lo cual la alumna no accedió.

El agente le informó que estaba arrestada, pese a lo cual ella siguió negándose a salir del salón. Ante lo cual, éste la toma por el cuello y, posteriormente, la lanza a ella y su escritorio al suelo.

"Les puedo decir lo que él (Fields) no debió haber hecho: él no debió haber lanzado a la estudiante", explicó a la prensa el comisario Lott al anunciar su decisión.

Descontento en las redes

Las imágenes del agente Fields lanzando a la estudiante fueron distribuidas a través de las redes sociales y divulgadas por la cadena de televisión WIS de Carolina del Sur.

El caso ha sido tomado por organizaciones civiles que luchan contra el racismo, las cuales han destacado el hecho de que el agente Fields es blanco y que la estudiante es negra.

Fields ya ha enfrentado en el pasado acusaciones por uso excesivo de la fuerza y por racismo. De hecho, en enero irá a juicio por el caso de un alumno expulsado de la escuela que le acusa de actuar contra los negros y de haberlo acusado falsamente de pertenecer a una pandilla juvenil en 2013.    ver video

BBC Mundo

Un dirigible militar estadounidense de alta tecnología diseñado para detectar ataques con misiles estuvo durante varias horas a la deriva y causó apagones en miles de hogares a su paso, hasta que descendió en el estado de Pensilvania.

"Está en tierra en las inmediaciones de Moreland Township, en Pensilvania",indicó el Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte (NORAD).

El aeróstato, que estaba apostado en Aberdeen, en Maryland, se soltó a las 12:00 hora local (16:00 GMT) por causas aún desconocidas y se desplazó sin un rumbo definido.

Se desconoce todavía cómo se soltó el dirigible.

Dos aviones de combate F-16 de la Guardia Costera fueron enviados de inmediato para seguir la trayectoria del dirigible.

Las autoridades habían pedidocolaboración ciudadana para que llamaran a los servicios de emergencia si lo avistaban.

El área donde se encuentra el dirigible ha sido acordonada y un equipo derecuperación militar está en camino.

Apagones eléctricos

El Departamento de Defensa estuvo en coordinación con la aviación civil de Estados Unidos para garantizar la seguridad del tráfico aéreo en la zona.

El dirigible, de 61 metros de largo, es uno de los dos zepelines que conforman un costoso sistema de detección de misiles (JLENS, por su sigla en inglés), con capacidad para abarcar una zona del tamaño del estado de Texas.

La aeronave arrastraba un cable que causó un apagón que afectó a 20.000 hogares en el área de Bloomsburg, en el condado de Columbia, informó la compañía electrica PPL Electric Utilities.

El dirigible se soltó alrededor de las 12:00 hora local (16:00 GMT) y durante varias horas estuvo a la deriva.

Organizaciones de defensa de los derechos civiles han criticado este tipo de aeronaves al cuestionar que puedan ser también utilizadas para vigilar a la población civil, algo que el Pentágono ha rechazado .

Una investigación reciente del diario estadounidense Baltimore Sun señaló que después de 17 años de desarrollo y más US$2.700 millones, el sistema se ha visto afectado "por un software defectuoso, la vulnerabilidad ante el mal tiempo y la escasa fiabilidad".